a
b
c
d
Фасовщик(на дому) в Якутске
Должности
Должность:
Фасовщик(на дому)
Опыт работы:
нет лет
Должность:
Упаковщик
Опыт работы:
нет лет
Должность:
Переводчик (кит-рус)(рус-кит)
Опыт работы:
нет лет
Желаемая зарплата:
от 50000 руб.
Город:
Якутск
Образование:
Высшее
Тип работы:
По договоренности
Место работы:
Не важно
График работы:
По договоренности
Последнее обновление:
16.08.2017
О соискателе
ФИО:
Ян Сергеевич Софронов
Образование:
Высшее
Возраст:
Пол:
Мужской
Общая информация
Ищу работу на постоянной основе или же в качестве подработки.
Профессиональные навыки
Высокий уровень знания китайского языка； средний уровень знания английского языка； хорошая социальная компетентность；в прошлом принимал участия во внутригосударственных коммерческих работах на территории КНР.；выполнял устные и письменные переводы.；
уверенный пользователь ПК: MS Office, хорошие навыки оперативного поиска информации в сети Интернет.
уверенный пользователь ПК: MS Office, хорошие навыки оперативного поиска информации в сети Интернет.
Дополнительная информация
Быстрая обучаемость, умение работать в команде, нацеленность на результат, скрупулёзный стиль работы, перфекционист, альтруист, ответственный, настойчивый, стрессоустойчивый, коммуникабельный, целеустремленный, инициативный и прагматичный.
Опыт работы
Период работы:
Январь 2014 - март 2014
Должность:
Преподаватель
Тип работы:
Разовая работа
График работы:
Полный рабочий день
Работодатель:
Колледж профессионально-производственного туризма
Описание деятельности компании:
Образовательное учреждение
Должностные обязанности и достижения:
Работал преподавателем разговорного русского языка в колледже профессионально-производственного туризма，преподавал 3-м классам (20-25 студентов).
(г. Харбин)
(г. Харбин)
Период работы:
Сентябрь 2014 - март 2015
Должность:
Репетитор, преподаватель
Тип работы:
Полная занятость
График работы:
Полный рабочий день
Должностные обязанности и достижения:
Работал репетитором разговорного русского языка южнокорейским студентам (15 студентов) (г. Харбин)
Период работы:
Октябрь 2015 - октябрь 2015
Должность:
Переводчик
Тип работы:
Разовая работа
График работы:
Полный рабочий день
Работодатель:
Администрация города Якутска
Описание деятельности компании:
Администрация города Якутск
Должностные обязанности и достижения:
Работал переводчиком у администрации города Якутск на втором Российско-Китайском ЭКСПО (26-я Харбинская ярмарка)
Функциональные обязанности:
—сопровождение руководителей на встречах;
— совместный устный перевод (кит-рус, рус-кит)с китайским переводчиком на переговорах;
— подготовка и перевод публичной речи;
Функциональные обязанности:
—сопровождение руководителей на встречах;
— совместный устный перевод (кит-рус, рус-кит)с китайским переводчиком на переговорах;
— подготовка и перевод публичной речи;
Период работы:
Октябрь 2016 - декабрь 2016
Должность:
Переводчик
Тип работы:
Разовая работа
График работы:
Полный рабочий день
Работодатель:
ООО науки и торговли «Э-юнтон» «俄运通» Манчжурии
Описание деятельности компании:
Международная транспортировка
Должностные обязанности и достижения:
Проходил практику в ООО науки и торговли «Э-юнтон» «俄运通» Манчжурии, в отделе логистики переводчиком (г. Харбин)
Функциональные обязанности:
—письменный перевод
—слежение и управление обстановками товаров в процессе транспортировки на территории РФ г. Владивосток
Функциональные обязанности:
—письменный перевод
—слежение и управление обстановками товаров в процессе транспортировки на территории РФ г. Владивосток
Период работы:
Декабрь 2016 - февраль 2016
Должность:
Мерчендайзер, продавец-консультант
Тип работы:
Разовая работа
График работы:
Полный рабочий день
Работодатель:
ВИК
Описание деятельности компании:
Продукты питания
Должностные обязанности и достижения:
Работал мерчендайзером и продавцом- консультантом компании «Вик» г. Владивосток, в торговом центре экологически чистых продуктов питания провинции Хэйлунцзян. (г. Харбин)
Образование
Название учебного заведения:
Хэйлунцзянский университет
Дата окончания:
Июнь 2017
Уровень образования:
Высшее
Факультет:
Мировая экономика и торговля
Специальность:
Экономист, лингвист китайского языка
Форма обучения:
Очная
Курсы и тренинги
Название курса:
Китайский язык
Название учебного заведения:
Хэйлунцзянский университет
Дата окончания:
Июнь 2013
Продолжительность курса:
09.2012-06.2013